Buergbrennen 2025 en Luxembourg

El primer domingo después del Carnaval, pueblos y aldeas de todo el Gran Ducado encienden las "Buergen" (antorchas) en una tradición centenaria destinada a ahuyentar el invierno. Este evento festivo, conocido como "Buergbrennen," atrae a multitudes de locales que se reúnen alrededor de grandes hogueras en municipios de todo el país. Cada aldea organiza su celebración única, uniendo a la comunidad mientras observan cómo las llamas se consumen, marcando el simbólico fin del invierno.

Buergen

Las altas estacas utilizadas para ahuyentar el invierno durante el Buergbrennen toman diversas formas, a veces asemejándose a pequeños castillos, pero más a menudo apareciendo como enormes hogueras con una cruz en el centro. Estas hogueras se construyen con materiales como paja, leña, troncos e incluso árboles de Navidad viejos recolectados por clubes y asociaciones locales en enero. El tamaño de cada Buerg depende de la cantidad de material reunido. Por lo general, las asociaciones juveniles erigen las estructuras y a menudo organizan una reunión festiva cerca.

Procesión de Antorchas

Al anochecer, el Buerg se enciende ante la multitud reunida, simbolizando la quema del invierno. A menudo es precedido por una procesión de antorchas, culminando con el encendido del fuego al caer la oscuridad. En algunas áreas, el honor de encender el Buerg se otorga a la pareja local más recientemente casada o a una celebridad local notable. En Remich, los lugareños marcan el final de la temporada de carnaval creando un muñeco de paja de tamaño natural, el Stréimännchen. Vestido con ropa vieja, el muñeco es llevado por las calles en una procesión antes de ser incendiado y arrojado al río Mosela el Miércoles de Ceniza, ahuyentando simbólicamente al invierno.

Comida tradicional

Barbacoas y platos tradicionales como Ierzebulli (sopa de guisantes), Bouneschlupp (sopa de judías verdes) y Glühwäin (vino caliente) se sirven para calentar a la multitud, manteniendo el ánimo alto ya que el festival a menudo continúa mucho después de que la hoguera se ha reducido a brasas.

Orígenes

El Buergbrennen, o Faaschtefeier (Festival de Cuaresma), fue originalmente una costumbre pagana. Remontándose a tiempos antiguos, se ha celebrado alrededor del equinoccio de primavera, con el fuego simbolizando el renacimiento de la primavera y el fin del invierno: el calor triunfando sobre el frío, la luz sobre la oscuridad. Algunos también sugieren que la quema del Buerg sirve como un recordatorio simbólico de la era en que las brujas eran quemadas en la hoguera.