Kramperln e Buttnmandl a Berchtesgaden 2024, Bavaria
Una tradizione natalizia che affascina con la sua atmosfera vibrante
Date: 5 dicembre 2024
Le tradizioni natalizie sono molto diverse e spesso portano con sé molteplici significati, che si sono evoluti, portando a varie interpretazioni. Come la tradizione del Krampus, a Berchtesgaden, creature selvagge vestite di pelliccia e paglia con campanelli, conosciute come Kramperl e Buttmandl, marciare per Berchtesgaden e dintorni.
Tradizione dei Kramperln e dei Buttnmandl
Dal 1962, il 5 dicembre, i residenti e i visitatori della città possono vedere San Nicola con il suo Buttnmandln, Kramperln, Servo Rupert e angeli mentre si spostano dai caserme della fanteria di montagna a Berchtesgaden. Successivamente, di solito alle 14:00, le creature camminano lungo la Gebirgsjägerstraße e il Gmundberg fino al mercato di Berchtesgaden.
I Kramperln e i Buttnmandl suonano e fanno suonare grandi campane per allontanare l'inverno nelle tre sante Rauhnächte (il 24 dicembre e il 3 e il 5 gennaio). I Buttnmandln benedicono anche i campi dei contadini per evitare gravi catastrofi naturali che potrebbero danneggiare il raccolto. I Buttnmandl e i Ganggerl (con campanelli molto più piccoli) sono legati in lunghe paglie trebbiate. Questo personaggio indossa anche maschere di pelliccia e lega grandi campane intorno alla vita per completare la spaventosa rappresentazione.
Il Kramperl, vestito di pellicce, guida il gruppo di Buttmandl e trasmette loro gli ordini di San Nicola. Sia i Buttmandl che il Kramperl portano un "bastone della vita", che usano per picchiare il pubblico sulle gambe. Le vivaci festività possono essere viste in molte altre comunità e quartieri in tutta la regione del Berchtesgadener Land dal crepuscolo in poi.
Solo gli uomini di età pari o superiore ai 16 anni che non sono mai stati sposati possono partecipare a questa tradizione, con l'eccezione di alcuni "angeli" che occasionalmente guidano la processione.
Il Buttmandl saluta con "Sia lodato Gesù Cristo", dopodiché il padrone di casa benedice San Nicola, che entra nella stanza con uno o due Buttmandl. Colpisce il suo bastone tre volte, ordina ai Buttmandl di tacere e saluta con "Sia lodato Gesù Cristo". I bambini cantano canzoni e recitano preghiere per San Nicola, e poi arriva il momento di eccitazione e sorpresa: la distribuzione dei regali. Ricevono doni come mele, noci, pane di frutta e frutta secca. Al contrario, gli adulti "dispettosi" a volte vengono trascinati fuori dalla stanza e gettati nella neve.
Posizione
Un mix unico di cultura e natura attira persone da tutto il mondo a Berchtesgaden, il centro di una regione benessere distintiva. I visitatori di Berchtesgaden possono passeggiare per il mercato storico, ammirare le magnifiche case cittadine e godersi lo shopping e i pasti nei caffè locali. Possono anche esplorare l'arte e la cultura ricche della città, nonché le opportunità per lo sport e il benessere.
Tradizione di Krampus in Germania
Krampus in Germania rimane una tradizione popolare non solo tra i locali ma anche tra i visitatori provenienti da tutto il mondo. Questo evento attira spettatori assetati di un'esperienza spaventosa durante la stagione natalizia.
