Kramperln et Buttnmandl à Berchtesgaden 2025, Bavaria

Les traditions de Noël sont très diverses et portent souvent plusieurs significations, qui ont évolué, conduisant à diverses interprétations. Comme la tradition du Krampus, à Berchtesgaden, des créatures sauvages habillées de fourrure et de paille avec des cloches, connues sous le nom de Kramperl et Buttmandl, défilent à travers Berchtesgaden et ses environs.

Tradition des Kramperln et des Buttnmandl

Depuis 1962, le 5 décembre, les habitants et les visiteurs de la ville peuvent regarder Saint-Nicolas avec ses Buttnmandln, Kramperln, le serviteur Rupert et les anges alors qu'ils se déplacent depuis les casernes de l'infanterie de montagne jusqu'à Berchtesgaden. Ensuite, généralement à 14 heures, les créatures marchent le long de la Gebirgsjägerstraße et du Gmundberg jusqu'au marché de Berchtesgaden.

Les Kramperln et les Buttnmandl sonnent et font tinter de grandes cloches pour chasser l'hiver lors des trois saintes Rauhnächten (le 24 décembre et le 3 janvier et le 5 janvier). Les Buttnmandln bénissent également les champs des agriculteurs pour éviter de graves catastrophes naturelles qui pourraient endommager la récolte. Les Buttnmandl et les Ganggerl (avec des cloches beaucoup plus petites) sont liés dans de longues pailles battues. Ce personnage porte également des masques en fourrure et attache de grandes cloches autour de la taille pour compléter la présentation effrayante.

Le Kramperl, habillé de fourrures, mène le groupe de Buttmandl et leur transmet les ordres de Saint-Nicolas. Les Buttmandl et le Kramperl portent tous les deux une "baguette de vie" qu'ils utilisent pour taper sur les jambes du public. Les festivités animées peuvent être observées dans de nombreuses autres communautés et quartiers de la région du Berchtesgadener Land à partir du crépuscule.

Seuls les hommes âgés de 16 ans et plus qui n'ont jamais été mariés sont autorisés à participer à cette tradition, à l'exception de quelques "anges" qui mènent parfois la procession.

Le Buttmandl salue en disant "Loué soit Jésus-Christ", après quoi le maître de maison saupoudre Saint-Nicolas, qui entre dans la pièce avec un ou deux Buttmandl. Il frappe son bâton trois fois, ordonne aux Buttmandl de se taire, et salue en disant "Loué soit Jésus-Christ". Les enfants chantent des chansons et récitent des prières pour Saint-Nicolas, puis vient le moment d'excitation et de surprise : la distribution des cadeaux. Ils reçoivent des cadeaux tels que des pommes, des noix, du pain aux fruits et des fruits secs. En revanche, les adultes "méchants" sont parfois traînés hors de la pièce et jetés dans la neige.

Emplacement

Un mélange unique de culture et de nature attire des gens du monde entier à Berchtesgaden, le centre d'une région de bien-être distinctive. Les visiteurs de Berchtesgaden peuvent se promener dans le marché historique, admirer les magnifiques maisons de ville, et profiter des magasins et des restaurants des cafés locaux. Ils peuvent également explorer l'art et la culture riches de la ville, ainsi que les opportunités pour le sport et le bien-être.

Tradition de Krampus en Allemagne

Krampus en Allemagne reste une tradition populaire non seulement parmi les habitants mais aussi parmi les visiteurs du monde entier. Cet événement rassemble des spectateurs assoiffés d'une expérience effrayante pendant la saison de Noël.