La Toussaint et le Jour des Morts à Cracovie 2025, Krakow
Halloween ne concerne pas seulement les fêtes costumées - vous le verrez si vous décidez de vous familiariser avec cette célébration traditionnelle polonaise.
Rendez-vous: 1er novembre - 2 novembre
La Toussaint (Dzień Wszystkich Świętych) et le Jour des Morts (Dzień Zaduszny ou Dzień Wszystkich Zmarłych) sont observés les 1er et 2 novembre à Cracovie et dans toute la Pologne. Les habitants de Cracovie se rassemblent dans les cimetières pour prier et honorer leurs proches décédés. À la nuit tombée, les cimetières se transforment en un lieu serein et évocateur, illuminé par la lumière chaleureuse de nombreuses bougies. Ce rituel crée une atmosphère calme et réfléchie, offrant un hommage poignant à ceux qui sont partis.
Célébrations traditionnelles
Selon la tradition, les familles catholiques de toute la Pologne font des pèlerinages aux tombes de leurs proches, en prenant soin d'elles avec beaucoup d'attention. Ils ornent les tombes de couronnes, de fleurs et de bougies, qui restent allumées tout au long des vacances. Un aspect intrigant pour les visiteurs est la croyance locale selon laquelle, pendant ce temps, les âmes quittent l'au-delà pour rendre visite à leurs familles. Les bougies sont censées guider ces âmes vers le monde des vivants. Les âmes oubliées qui ne voient pas la lumière sont censées apporter la malchance. En conséquence, les habitants de Cracovie veillent généralement à ce que le plus grand nombre possible de bougies soient allumées pour honorer et guider les esprits visiteurs.
Lieux
Les cimetières Rakowicki et Salwator de Cracovie, ainsi que le Nouveau Cimetière de Podgórze, figurent parmi les principaux lieux pour observer la Toussaint et le Jour des Morts. Cependant, chaque cimetière de la ville offre sa propre exposition unique et émouvante. Le meilleur moment pour visiter est au crépuscule lorsque les cimetières sont baignés dans la lumière chaude de milliers de bougies. Le 1er novembre, les foules sont à leur apogée juste après le coucher du soleil et continuent jusqu'à environ 20 heures. Pour une expérience plus calme, envisagez de visiter le 2 novembre ou plus tard dans la semaine. Les cimetières municipaux de Cracovie sont ouverts le 1er novembre de 6h à la dernière visite, le 2 novembre de 7h à 22h et le 3 novembre de 7h à 20h.
Traditions alimentaires
Une autre tradition s'appelle le miel turc ou Miodek turecki. Ce doux est traditionnellement vendu à Cracovie aux portes des cimetières le jour de la Toussaint. Le miel turc est une combinaison de miel et de pâte, qui peut être recouverte de caramel, de cacao ou de noix concassées. Dans de nombreuses cultures du monde, le miel est considéré comme une nourriture des dieux ou une substance provenant du monde souterrain. Vous avez la chance d'essayer une telle délicatesse à Cracovie !
Histoire
Cette tradition, comme de nombreuses coutumes absorbées par le catholicisme, a des origines païennes. Elle a été établie comme un jour saint d'obligation en 998 pour remplacer l'ancien festival slave de Dziady (littéralement, "Ancêtres"). Pendant Dziady, les vivants préparaient un festin somptueux pour accueillir les âmes des ancêtres décédés, qui étaient censées être revenues de l'au-delà pour rendre visite à leur famille ce jour-là. Des places étaient réservées pour les ancêtres, et des feux étaient souvent allumés le long du chemin pour les guider jusqu'à la maison. Négliger une âme pendant Dziady était censé apporter la malchance.