Día de Todos los Santos y Día de los Difuntos en Cracovia 2025, Krakow

El Día de Todos los Santos (Dzień Wszystkich Świętych) y el Día de los Difuntos (Dzień Zaduszny o Dzień Wszystkich Zmarłych) se observan el 1 y 2 de noviembre en Cracovia y en toda Polonia. Los residentes de Cracovia se reúnen en los cementerios para rezar y honrar a sus seres queridos fallecidos. Al caer la noche, los cementerios se transforman en una escena serena y evocadora, iluminada por la cálida luz de incontables velas. Este ritual crea una atmósfera tranquila y reflexiva, ofreciendo un conmovedor tributo a aquellos que han partido.

Celebraciones tradicionales

Según la tradición, las familias católicas de toda Polonia hacen peregrinaciones a las tumbas de sus seres queridos, cuidándolas con gran esmero. Adornan las tumbas con coronas, flores y velas, que permanecen encendidas durante toda la festividad. Un aspecto intrigante para los visitantes es la creencia local de que durante este tiempo, las almas abandonan el más allá para visitar a sus familias. Las velas están destinadas a guiar a estas almas de regreso al mundo de los vivos. Se cree que las almas olvidadas que no ven la luz traen mala suerte. Como resultado, la gente en Cracovia suele asegurarse de que se enciendan tantas velas como sea posible para honrar y guiar a los espíritus visitantes.

Ubicaciones

Los cementerios Rakowicki y Salwator de Cracovia, así como el Nuevo Cementerio de Podgórze, se encuentran entre los principales lugares para observar el Día de Todos los Santos y el Día de los Difuntos. Sin embargo, cada cementerio en la ciudad ofrece su propia exhibición única y conmovedora. El mejor momento para visitar es al anochecer, cuando los cementerios están bañados por la cálida luz de miles de velas. El 1 de noviembre, las multitudes alcanzan su punto máximo justo después del atardecer y continúan hasta alrededor de las 8 p.m. Para una experiencia más tranquila, considera visitar el 2 de noviembre o más tarde en la semana. Los cementerios municipales de Cracovia están abiertos el 1 de noviembre de 6 a. m. hasta el último visitante, el 2 de noviembre de 7 a. m. a 10 p. m. y el 3 de noviembre de 7 a. m. a 8 p. m.

Tradición alimentaria

Otra tradición se llama la miel turca o Miodek turecki. Este dulce se vende tradicionalmente en Cracovia a las puertas de los cementerios en el Día de Todos los Santos. La miel turca es un panal de miel y masa, que puede estar cubierto de caramelo, cacao o nueces trituradas. En muchas culturas del mundo, la miel se considera un alimento de los dioses o una sustancia derivada del inframundo. ¡Tienes la oportunidad de probar esta delicia en Cracovia!

Historia

Esta tradición, al igual que muchas costumbres absorbidas por el catolicismo, tiene orígenes paganos. Fue establecida como un día santo de obligación en 998 para reemplazar el antiguo festival eslavo de Dziady (literalmente, "Antepasados"). Durante Dziady, los vivos preparaban un festín lujoso para dar la bienvenida a las almas de los antepasados fallecidos, quienes se creía que regresaban del más allá para visitar a sus familias en este día. Se reservaban asientos para los antepasados, y a menudo se encendían fuegos a lo largo del camino para guiarlos hacia el hogar. Se pensaba que descuidar a un alma durante Dziady traía mala suerte.