Le chant de chant de Noël est plus ou moins présent dans toute l'Ukraine. La saison dure 40 jours, de Noël à la veille de Candlemas – du 7 janvier au 13 février, selon le calendrier grégorien. Pourtant, pour l'expérience la plus colorée et authentique, nous vous recommandons de visiter le cœur de la région ethnoculturelle Hutsul dans le village de Kryvorivnia dans les Carpates, l'oblast d'Ivano-Frankivsk. À midi le 7 janvier (Fête de Noël) et le 19 janvier (Epiphanie), les cavaliers Hutsul se réunissent à l'église locale pour une représentation publique spectaculaire et ensuite procéder à la chanture dans les foyers.
Les cavaliers de Kryvorivnia se démarquent du reste, car ils s'habillent en costumes traditionnels, portent des haches et jouent des cornes de bois alpin appelées trembitas, le plus long instrument de musique au monde. Avec les traditions chrétiennes, les Hutsuls ne renoncent pas aux habitudes païennes. En plus du thème de la Nativité, ils consacrent leurs chants à louer leurs héros nationaux et la patrie.
En fait, être chanteur de chant en Kryvorivnia est un grand privilège et une énorme responsabilité, traditionnellement née par les hommes. Les Carollers doivent s'abstenir de jurer, d'alcool et de femmes jusqu'à l'Épiphanie. Si quelqu'un est capturé en violation de la règle, il quitte le groupe avec honte. Il faut aussi visiter tous les foyers du village, donc il y a beaucoup de travail à faire.
Le moyen le plus facile d'arriver au village éloigné est en voiture ou sur une visite guidée. Quoi qu'il en soit, Hutsul carol (hutsulska koliada ou koliadka) vaut votre effort. Alternativement, vous pouvez découvrir la koliada ukrainienne lors des festivals de Noël en plein air à Shevchenkivskyi Hai, Lviv, et Pyrohiv, Kiev. De plus, de nombreuses églises organisent des spectacles de chants chanteurs pendant la saison des fêtes. Vous aurez donc beaucoup d'occasions d'explorer la culture locale.
Infos pratiques
Quand peut-on assister aux chants de Noël des Houtsoules à Kryvorivnia?
On peut assister aux chants de Noël des Houtsoules à Kryvorivnia entre le 7 janvier (jour de Noël) et le 13 février du calendrier grégorien. Cette représentation présente l'expérience de chant de Noël des Houtsoules la plus authentique et la plus colorée, qui se déroule sur une période de 40 jours. C'est le meilleur moment pour vivre cette tradition annuelle. Afficher plus
Où se trouve le village de Kryvorivnia?
Kryvorivnia est un village rural au cœur de la région Houtsoule, situé dans l'oblast d'Ivano-Frankivsk des montagnes des Carpates. Il est préférable d'arriver ici avec un transport privé ou une visite guidée. Soyez conscient que c'est une région reculée et rurale, il est donc nécessaire de faire des recherches approfondies et de prendre toutes les dispositions nécessaires à l'avance. Afficher plus
Que signifient les houtsoules quand ils portent une hache lorsqu'ils chantent?
Les houtsoules portent des haches pour rappeler aux villageois les conséquences du comportement pécheur et de la colère de Dieu. Autrefois, les Houtsoules utilisaient ces haches pour l'exploitation forestière et la construction de maisons. Aujourd'hui, elle est utilisée comme une représentation symbolique de la tenue traditionnelle des Houtsoules, exprimant la fierté ethnique et le respect de leurs racines. Cet outil traditionnel est emblématique des ancêtres des Houtsoules, reflétant leur mode de vie traditionnel. Afficher plus
Outre la Nativité, quelles autres caractéristiques des houtsoules figurent dans leurs chants?
Les houtsoules ne se limitent pas aux chants de Noël mais chantent également en hommage à leurs héros nationaux et à leur patrie, qui incorpore la croyance chrétienne traditionnelle, en honorant leurs ancêtres tout en incluant certains éléments païens dans leurs performances. Ils chantent leurs chants dans plusieurs langues, notamment l'ukrainien, le polonais et le roumain, et le contenu varie d'un groupe à l'autre, rendant chaque chanson unique. Afficher plus
Quelles sont les règles et responsabilités des chanteurs de carols à Kryvorivnia et comment se préparent-ils aux représentations?
Être un chanteur de carols houtsoule à Kryvorivnia demande beaucoup d'efforts et de responsabilités, notamment d'éviter l'alcool, les gros mots et les femmes avant l'Épiphanie. Ils doivent rendre visite à chaque foyer du village sans faute. Enfreindre les règles met leur adhésion en danger et ils pourraient être contraints de quitter le groupe. C'est un privilège de faire partie de ce groupe et d'être représentatif des anciennes traditions de leur peuple. Afficher plus
