Malanka o víspera de Año Nuevo ucraniano se celebra en varias partes de Ucrania el 13 de enero. El calendario gregoriano conmemora Santa Melania, y los locales celebran el llamado "Viejo Año Nuevo". Melania o Malanka solían ser un nombre femenino popular, pero gradualmente se ha vuelto raro. La celebración más vívida tiene lugar en la región étnica de Bukovyna (Bukovina), a saber, en una pequeña aldea de Krasnoilsk. Por lo tanto viene el nombre de "Krasnoilska" o "Krasna" Malanka.
Krasnoilska (Krasna) Malanka
Malanka comienza a deambular por el pueblo expulsando espíritus malignos de la noche del 13 de enero. Toma toda la noche y al día siguiente para visitar cada casa. Afortunadamente, el pueblo está dividido en dos zonas más pequeñas, las llamadas "Sus" y "Putni", y cada una de ellas tiene su propia Malanka.
En el área de "Sus", la figura principal de las celebraciones de Malanka es un comandante, que habla con los anfitriones y recauda dinero. Los personajes más icónicos son los osos con trajes de paja de 66 libras (30 kg). Sólo los osos pueden expulsar a los malos espíritus con sus hombros anchos. Los hombres fuertes deben llevar la carga durante toda una noche y un día, con breves pausas permitidas para un aperitivo y una siesta. El papel de los gitanos es frenar y cuidar de los osos. Mientras que los espíritus malignos están encarnados por las figuras de médicos, policías y funcionarios inicuos.
Malanka en la zona de "Putni" es similar, pero los osos locales difieren con sus rostros siendo pintados con símbolos nacionales rumanos. Como el pueblo está a sólo un poco más de 4 millas (7 km) de la frontera rumana, la mayoría de los residentes locales son rumanos de etnia.
Por la tarde, alrededor de las 2 pm, todos los grupos Malanka se reúnen en la calle principal para cerrar la celebración y averiguar quién ha ganado.
Malanka Festival en Chernivtsi
La ciudad más grande de la región ha sido la sede del Festival Malanka desde 2011. Una celebración internacional a gran escala Malanka tiene lugar en la plaza Filarmónica Chernivtsi y cuenta con los participantes de los países vecinos, así como otras regiones de Ucrania. Pero a diferencia de Krasna Malanka, MalankaFest en Chernivtsi cuenta con muchos más elementos de la cultura pop.
Estas tradiciones se han transmitido de generación en generación y representan un valioso patrimonio cultural.
