Pascua en Ucrania 2024, Ukraine

Ucrania, especialmente su parte occidental, celebra la Pascua Ortodoxa con un swing. A partir del Domingo de Ramos y bien a través del Domingo después de Pascua, encontrarás una serie de eventos que honran esta gran fiesta. Siga leyendo para explorar los mejores lugares para ir a los festivales de Pascua y profundice en la cultura local y el folklore. Además, descubra todo sobre las tradiciones pascuales, que abarcan las prácticas cristianas y los rituales paganos.

Fiestas de Pascua

La mejor manera de disfrutar de las tradiciones, la cultura, el folklore y los alimentos locales de Pascua es asistir a uno de los festivales de Pascua en museos al aire libre. La ubicación más popular en Lviv es el Shevchenkivskyi Hai, mientras que Kiev tiene dos lugares para visitar: Pyrohiv (Pyrohov) y Kyivan Rus Park en Kopachiv (Kopachov). Las festividades suelen tener lugar durante el fin de semana de Pascua. En estos festivales, es probable que los jóvenes vestidos de bordados entren en un paseo y canten "haivky" o "vesnianky" – canciones tradicionales que dan la bienvenida a la primavera y la nueva vida. Además, se pueden ver actuaciones similares en los cementerios el domingo después de Pascua.

Lunes lluvioso (6 de mayo de 2024)

Si no te importa mojarte, la fiesta de Pascua más vibrante es el lunes húmedo en la plaza Rynok en Lviv. El día que viene después del domingo de Pascua, se invita a la gente a traer agua y derramarla unos sobre otros sin ninguna restricción, ya que este rito antiguo significa purificar. Tal extravagancia callejera salpicada podría extenderse incluso más allá del centro de la ciudad. Así que ten cuidado y asegúrate de traer algo de ropa de repuesto sólo por si te involucras en la diversión del agua.

Fiestas de Pysanka

Por último, si estás interesado en la tradición de la pizana de la pintura de huevo (lea más abajo), puedes visitar uno de los festivales de pizana, que se celebran en varios lugares a través de Lviv y Kiev durante casi un mes después del domingo de Pascua. Asegúrese de ver una feria festiva a lo largo de la Avenida Svobody con una enorme pysanka icónica exhibida frente al Teatro de la Ópera. También, tomar en las exhibiciones de huevos decorados y otros símbolos de la Pascua ucraniana en la plaza Sofiivska, la plaza Mykhailivska, y Volodymyrskyi Passage en Kiev. Adicionalmente, visite una pequeña ciudad hutsul de Kolomya en el Oblast de Ivano-Frankivsk, el famoso hogar del único Museo Pysanka del mundo, con 10.000 diferentes pisankas.

Consulte Recursos Externos a continuación para los sitios web oficiales, proporcionando contactos, las últimas actualizaciones, y otra información esencial sobre los festivales. Por último, si no te gustan las multitudes, puedes ir a cualquier pueblo del oeste de Ucrania y tener la experiencia más auténtica de Pascua.

Las tradiciones de Pascua en Ucrania

El nombre local de "Velykden" se deriva de dos palabras: "velykyi den" o "grande día", denotando la importancia de la fiesta. La anticipación de las vacaciones comienza con el comienzo de la Cuaresma, 40 días antes de la Pascua. Pero el verdadero tiempo agitado es la Semana Santa, marcada por el luto por Jesús crucificado y los preparativos finales para la Pascua. Mientras tanto, la Semana Santa tiene una vibración absolutamente opuesta de alegría y felicidad relacionada con la resurrección de Cristo.

Semana Santa (28 de abril - 4 de mayo de 2024)

El Domingo de Ramos se refiere al día en que Jesús entró en Jerusalén, y los locales le saludaron con hojas de palmeras levantadas. Para esta ocasión, los religiosos ucranianos reciben sus "palms" bendecidos en los servicios eclesiásticos especiales. Pero en lugar de hojas de palma, la gente trae palos de sauce, a menudo decorados con flores y hierbas secas. Por lo tanto viene la versión ucraniana del día festivo—"Verbna Nedilia", literalmente el domingo de sauce. Finalmente, el Viernes Santo es el punto culminante de la Semana Santa cuando la estatua de Jesús crucificado es colocada en todas las iglesias del país.

Pan de Pascua

Los hogares en Ucrania deben ser limpiados por Maundy (o Santo) Jueves, como en este día, los anfitriones tradicionalmente hornear pan de Pascua "paska", que también es una manera más informal de nombrar las vacaciones. Cada familia viene con unos pocos paskas de diferentes formas y tamaños—tradicionalmente, debería haber uno para cada miembro. Las mujeres ucranianas no reparten huevos, leche y pasas para esta ocasión. Tampoco limitan su tiempo ni sus esfuerzos, uno tiene que amasar la masa durante al menos una hora. Dicho esto, en los últimos años, muchas panaderías y supermercados también venden una variedad de pan de Pascua, y muchos locales aprovechan esta ventaja.

Huevos de Pascua: krashanka y pisanka

Otra tradición crucial es la pintura de huevos. Krashanka es un huevo cocido duro pintado con colores naturales de conchas de cebolla o remolacha. En contraste, pysanka es un huevo crudo decorado con varios adornos simbólicos. Krashanka debe ser comido, y se supone que pisanka debe proteger a la casa del mal. En la antigüedad, la corteza y la yema de una pisanka tenían que permanecer enteras, pero las pisankas modernas también se hacen con huevos hervidos o vaciados.

Cestas de Pascua

Los ucranianos también ayudan con los preparativos de la Pascua, son los responsables de la rejilla de rábano, en particular. Cuando se mezcla con remolacha, el raíz se convierte en una especialidad local, llamada "khrin", "buriachky" o "tsvikli". Este plato, junto con pan de Pascua, krashankas, y pisankas, va a la cesta de Pascua. También lo hacen otros productos, como jamón, salchichas, mantequilla, sal y otros. La cesta está cubierta con una toalla perfectamente bordada. Además, muchos ucranianos usan bordados ucranianos "vyshyvankas". Dependiendo de la región, algunas parroquias reciben sus canastas de Pascua bendecidas en los servicios diurnos del sábado, mientras que otras se adhieren a una antigua tradición de servicios nocturnos del domingo. De todos modos, las golosinas de la cesta de Pascua no deben ser comidas hasta el domingo de Pascua por la mañana después del Servicio de Pascua.

Domingo de Pascua (5 de mayo de 2024)

Para muchos ucranianos, el Domingo de Pascua comienza en la Liturgia de Pascua de Medianoche. Aquí vienen todas las alegrías – las campanas de la iglesia están sonando por todo el país, mientras que los fieles se saludan mutuamente: "¡Khrystos Voskres! — Vostynu Voskres!", que significa "Cristo ha resucitado! — ¡Él ha resucitado de hecho!" Las familias se reúnen, llevando sus paskas y krashankas como un regalo. Se supone que una chica soltera debe intentar 12 paskas diferentes para casarse pronto. Los huevos coloreados también participan en concursos de burla: los participantes se golpean los huevos para averiguar quién es más fuerte. El dueño del huevo intacto puede esperar buena suerte. Horilka también está en la mesa festiva, aunque esta bebida espirituosa fuerte no se pone en la cesta de Pascua.

Aquí podría haber una historia más larga sobre las tradiciones de Pascua en Ucrania, pero deberías venir y verlo todo con tus propios ojos. Si estás en Pascua en Ucrania, planifica tu viaje de Pascua y reserva tu estadía por adelantado, ya que la temporada promete estar bastante ocupada. El siguiente mapa muestra los mejores alojamientos cerca de los lugares enumerados en el artículo.