Páscoa na Ucrânia 2024 em Ukraine

A Ucrânia, especialmente a sua parte ocidental, celebra a Páscoa Ortodoxa com um balanço. A partir do Domingo de Ramos e bem através do Domingo após a Páscoa, você vai encontrar uma variedade de eventos honrando esta grande festa. Leia para explorar os melhores lugares para ir para festivais de Páscoa e cavar mais fundo na cultura local e folclore. Também, descubra tudo sobre as tradições da Páscoa, que abraçam as práticas cristãs e os rituais pagãos.

Festivais de Páscoa

A melhor maneira de desfrutar das tradições locais da Páscoa, cultura, folclore e alimentos é assistir a um dos festivais da Páscoa em museus ao ar livre. A localização mais popular em Lviv é o Shevchenkivskyi Hai, enquanto Kyiv tem dois lugares para verificar — Pirohiv (Pyrohov) e Kyivan Rus Park em Kopachiv (Kopachov). As festividades geralmente acontecem durante o fim de semana de Páscoa. Nestes festivais, é provável que você veja jovens vestidos de bordados entrar em uma caminhada e cantar "haivky" ou "vesnianky" — canções tradicionais que acolhem a primavera e a nova vida. Além disso, você pode ver performances semelhantes nos cemitérios no domingo após a Páscoa.

Segunda-feira chuvosa (6 de maio de 2024)

Se você não se importar de ficar molhado, a festa de Páscoa mais vibrante é a segunda-feira molhada na Praça Rynok em Lviv. No dia que vem depois do domingo de Páscoa, as pessoas são convidadas a trazer água e derram-na uns sobre os outros sem quaisquer restrições, como este rito antigo significa purificar. Uma extravagança de rua tão sensível pode espalhar-se mesmo para além do centro da cidade. Então, cuidado e certifique-se de trazer algumas roupas sobressalentes apenas no caso de você se envolver na diversão da água.

Festivais de Pysanka

Por último, se você está interessado na tradição de pisanka de pintura de ovos (leia mais abaixo), você pode visitar um dos festivais de pisanka, realizado em vários locais através de Lviv central e Kiev durante quase um mês após o domingo de Páscoa. Certifique-se de ver uma feira festiva ao longo da Avenida Svobody com uma enorme pisanka icônica exibida em frente ao Teatro da Ópera. Também, leve nas exibições de ovos decorados e outros símbolos da Páscoa ucraniana na Praça Sofiivska, Praça Mykhailivska, e Passagem Volodymyrskyi em Kiev. Adicionalmente, visite uma pequena cidade hutsul de Kolomya, no Oblast de Ivano-Frankivsk, o famoso lar do único Museu Pysanka do mundo, com 10.000 pisankas diferentes.

Veja Recursos Externos abaixo para os sites oficiais, fornecendo contatos, as últimas atualizações, e outras informações essenciais sobre os festivais. Por último, se você não gosta de multidões, você pode ir a qualquer aldeia na Ucrânia Ocidental e ter você mesmo a experiência mais autêntica da Páscoa.

Tradições da Páscoa na Ucrânia

O nome local de "Velykden" é derivado de duas palavras -"velykyi den" ou "grande dia", denotando a importância da festa. A antecipação das férias começa com o início da Quaresma, 40 dias antes da Páscoa. Mas a verdadeira época agitada é a Semana Santa, marcada com luto por Jesus crucificado e os preparativos finais para a Páscoa. Entretanto, a Semana Páscoa tem uma vibração absolutamente oposta de alegria e felicidade relacionada com a ressurreição de Cristo.

Semana Santa (28 de abril a 4 de maio de 2024)

Domingo de Ramos refere-se ao dia em que Jesus entrou em Jerusalém, e os moradores o saudaram com folhas de palmeiras levantadas. Para esta ocasião, os religiosos ucranianos recebem seus "palms" abençoados em serviços eclesiásticos especiais. Mas em vez de folhas de palma, as pessoas trazem paus de salgueiro, muitas vezes decorados com flores secas e ervas. Daí vem a versão ucraniana do feriado—"Verbna Nedilia", literalmente Willow Sunday. Finalmente, a sexta-feira boa é o apogeu da Semana Santa, quando a estátua de Jesus crucificado é posta em todas as igrejas do país.

Pão de Páscoa

Casas na Ucrânia devem ser limpos por Maundy (ou Santo) quinta-feira, como neste dia, tradicionalmente os anfitriões cozem pão de Páscoa "paska", que é também uma maneira mais informal de nomear o feriado. Cada família vem com algumas paskas de várias formas e tamanhos - tradicionalmente, deve haver um para cada membro. Mulheres ucranianas não tem ovos, leite e passas para esta ocasião. Também não limitam o seu tempo ou esforços – há que amassar a massa por pelo menos uma hora. Dito isto, nos últimos anos, muitas padarias e supermercados também vendem uma variedade de pão de Páscoa, e muitos locais aproveitam esta vantagem.

Ovos de Páscoa: krashanka e pisanka

Outra tradição crucial é a pintura de ovos. Krashanka é um ovo duro cozido pintado com cores naturais de conchas de cebola ou beterraba. Em contraste, pysanka é um ovo cru decorado com vários ornamentos simbólicos. Krashanka deve ser comido, e pysanka é suposto proteger a casa do mal. Nos tempos antigos, a crosta e a gema de uma pisanka tiveram que permanecer inteiros, mas as pisankas modernas também são feitas a partir de ovos fervidos ou esvaziados.

Cestos de Páscoa

Homens ucranianos também ajudam com os preparativos da Páscoa – eles são responsáveis por raiz de raiz, em particular. Quando misturado com beterraba, raiz de cavalo se transforma em uma especialidade local, chamada "khrin", "buriachky" ou "tsvikli". Este prato, juntamente com pão de Páscoa, krashankas, e pisankas, vai para a cesta de Páscoa. Assim como outros produtos, como presunto, salsichas, manteiga, sal e outros. A cesta é coberta com uma toalha bem bordada. Além disso, muitos ucranianos usam bordados ucranianos "vyshyvankas". Dependendo da região, algumas paróquias recebem suas cestas de Páscoa abençoadas nos serviços diurnos de sábado, enquanto outras se apegam a uma antiga tradição de serviços nocturnos de domingo. De qualquer forma, as golosinas da cesta da Páscoa não devem ser comidas até o domingo de manhã da Páscoa após o Serviço de Páscoa.

Domingo de Páscoa (5 de maio de 2024)

Para muitos ucranianos, o domingo de Páscoa começa na Liturgia de Páscoa da meia-noite. Aqui vêm todas as alegrias — os sinos da igreja estão tocando em todo o país, enquanto os freqüentes da igreja estão se saudando: "Khrystos Voskres! — Vostynu Voskres!", que significa "Cristo está ressuscitado! — Ele está ressuscitado de fato!" Famílias se reúnem, trazendo suas paskas e krashankas como um presente. Uma garota solteira é suposto tentar 12 paskas diferentes para se casar em breve. Ovos coloridos também estão envolvidos em concursos de zombaria – os participantes batem nos ovos uns dos outros para descobrir quem é mais forte. O dono do ovo intacto pode esperar boa sorte. Horilka também está na mesa festiva, embora esta bebida espirituosa forte não seja colocada na cesta da Páscoa.

Aqui poderia ser uma história mais longa sobre as tradições da Páscoa na Ucrânia, mas você deveria vir e ver tudo com seus próprios olhos. Se você está em Páscoa na Ucrânia, planeje sua viagem de Páscoa e reserve sua estadia com antecedência, como a temporada promete estar bastante ocupado. O mapa abaixo mostra as melhores acomodações perto dos lugares listados no artigo.