Im Sommer, Saint-Tropez ist voll von modischen Mädchen, während im Herbst, es ist voll von Männern in Polo-Shirts und Bootsschuhe. Es bedeutet, es ist Zeit für die Les Voiles de Saint-Tropez. Diese Regatta wurde vor ein paar Jahren an Stelle des international bekannten Nioularge gegründet, das wegen eines schrecklichen Unfalls gestoppt wurde. Nach ein paar Jahren der Stille, beschlossen die Einheimischen, dass sie das Spektakel der schönen Holzklassiker in der Bucht von Saint-Tropez verpassen, und sie gründeten eine neue Regatta. Nun sind die windgeschwungenen Haare, die Aufregung auf den Gesichtern der Teilnehmer, der Wind in den Segeln und die azurblauen Gewässer des Mittelmeeres zurück. Dieses jährliche Ereignis versammelt Tausende von Menschen, die das Rennen sehen wollen, besonders als die Boote zurück in die Bucht. Noch einmal ist es in Saint-Tropez im Oktober wieder überfüllt