Aiutare l’Ucraina 🇺🇦 durante l’invasione russa
Ecco i modi migliori per sostenere l’Ucraina in questi momenti difficile per saperne di più
Il momento migliore per andare Ukraine

Vyshyvanka 2022

Tempo la vostra visita per vedere centinaia di ucraini indossando le loro camicia di ricamo tradizionali

Condividi

Ultimo aggiornamento: di Olha Savych
reason default image
Vedi tutto

Un vyshyvanka è il nome della tradizionale camicia ricamata ucraina, la cui fama si è già diffusa in tutto il mondo. Tuttavia, il posto migliore per vedere vyshyvankas galore e probabilmente comprare uno è la sua patria. Oggi, ogni ucraino, da un bambino a una persona più anziana, in genere ha almeno un ricamo e lo indossa per certe occasioni festive. I giorni più popolari per vestirsi includono il Natale ortodosso (6–9), la Pasqua ortodossa (di solito aprile), il Giorno dell'indipendenza (24 agosto), e il Giorno Vyshyvanka (fine maggio).

Giorno di Vyshyvanka

La Giornata annuale di Vyshyvanka cade il terzo giovedì di maggio. Ucraini affettuosi in tutto il paese indossano il loro miglior ricamo per il lavoro, la scuola, l'università, ecc. In questo giorno, le città organizzano sfilate di vyshyvankas e vari flash mob. Così avete la possibilità di vedere la più ampia varietà di ricami alla volta. Una delle celebrazioni più significative si svolge nella capitale di Kiev, ma è possibile individuare decine di vyshyvankas in tutte le altre grandi città intorno all'Ucraina.

La storia del giorno di Vyshyvanka

Vyshyvanka Day è nata nell'Università Nazionale di Chernivtsi. Uno studente è stato ispirato dal loro compagno di gruppo, che frequentava costantemente le lezioni indossando un vyshyvanka. Una volta, lo studente ha suggerito che tutti gli studiosi vengono nelle loro vyshyvankas in un giorno selezionato, e hanno fatto. Un tale flash mob ha ispirato altre città. Alla fine, l'idea è diventata una vacanza annuale a livello nazionale sostenuta dalla diaspora ucraina oltreoceano.

Cosa rappresentano i vyshyvankas

La tradizione del ricamo è stata trasmessa di generazione in generazione da tempi sconosciuti. Una madre ricamerebbe per i suoi figli, una moglie per il marito e una ragazza per il suo ragazzo. Mentre lavoravano, cantavano e pregavano, perché si credeva che la camicia fatta con amore e fede avrebbe protetto il suo proprietario da ogni male. Inoltre, ogni regione ha sviluppato il suo tipo di ricamo con colori prevalenti e ornamenti, ognuno con il suo significato sacro. Inoltre, la fortuna è stata misurata nel numero di vyshyvanka posseduti. Una giovane donna il cui guardaroba contava trenta camicie ricamate era considerata povera; da cinquanta a settanta oggetti era la media; ma un ospite veramente ricco avrebbe posseduto cento. Nel corso dei secoli, vyshyvanka si è fermamente affermata come un elemento essenziale della cultura locale, una parte dell'identità ucraina, e il codice genetico della nazione.

I tempi brutti nella storia di Vyshyvanka

Tuttavia, in alcuni momenti nella storia complessa dell'Ucraina, indossare un vyshyvanka (e parlare nativo ucraino) è stato considerato di secondo livello. Soprattutto solo i contadini apprezzavano i vestiti tradizionali. Lo scrittore ucraino del XIX secolo Ivan Franko ha cercato di alzare l'immagine di vyshyvanka indossando una camicia ricamata con una giacca. Un'altra autore locale Olena Pchilka ha contribuito con la pubblicazione di un album di ricami ucraini, che in seguito si è diffusa in tutta Europa e ha suscitato l'interesse scientifico del soggetto. Tuttavia, vyshyvanka non ha ripristinato la sua popolarità anche con la dichiarazione di indipendenza dell'Ucraina nel 1991. Il vero boom dei vyshyvanka è avvenuto solo dopo la Rivoluzione della Dignità nel 2014.

La popolarità moderna di vyshyvankas

Per il momento, le persone cominciarono a apprezzare nuovamente la loro antica tradizione di ricamo. In estate, i residenti dell'Ucraina occidentale come indossare vyshyvankas per il servizio della chiesa domenicale. Lasciati scolastici scelgono camicie ricamate per la cerimonia di laurea. E i nuovi sposi tendono a sposarsi in vestiti ricamati (biancheria da letto). Il concetto è diventato estremamente popolare anche tra i fashionistas, che spesso indossano jeans ricamati, bluse, cappotti e scarpe. Anche Gucci, Valentino, Dolce & Gabbana e altri marchi e designer di fama mondiale utilizzano gli elementi del ricamo ucraino.

Dove acquistare un vyshyvanka in Ucraina

Non c'è da meravigliarsi che ogni altro turista in Ucraina lo lasci con un bellissimo articolo ricamato di vestito. Quindi, se si desidera acquistare un vyshyvanka, i mercati all'aperto più favoriti dei tradizionali abbigliamento ucraino e panni si trovano a Lviv, Kosiv, e Kolomya. Chiaramente, le camicie fatte a mano sono più costose di quelle fatte a macchina. Se volete provarli prima di acquistare, optate per il periodo più caldo dell'anno, che è l'estate. Puoi anche comprare una tovaglia ricamata se niente ti piace. Inoltre, alcuni negozi d'antiquariato offrono camicie e abiti ricamati secolari per i veri fan dell'autenticità. Basta notare che questi oggetti sono tipicamente molto più costosi di quelli moderni, anche nonostante alcuni piccoli buchi o macchie su di loro.

Scopri tutti i punti menzionati nell'articolo sulla mappa qui sotto. Potete pianificare il vostro soggiorno in anticipo e prenotare le migliori sistemazioni su di esso.

Informazioni pratiche

Fai una domanda